Our mission is to empower Africans to participate in the digital age by removing the last inch limitations imposed on language usage by the limitation of technology.

About us
Partners
Projects
Forums

News & Events

13 Jul
Call for applications: Language Teams for 2010
  • Deadline: 26 July 2010
  • Call for applications: Language Teams
  • Organisation: African Network for Localisation (ANLoc)
  • Project: Localise Software
  • Email to: localise@africanlocalisation.net

The African Network for Localisation (ANLoc) - Localise Software sub-project is excited to announce a call for language teams to localise Free and Open Source Software into African languages.

ANLoc Localise Software sub-project is starting a new round of software localisation and is urgently seeking African language teams.

ANLoc's mission is to empower Africans to participate in the digit
02 Jul
Wits Language School and Translate.org.za to host a course in localisation

Wits Language School and Translate.org.za are proud to host this cutting edge course in localisation.

Localisation involves translating websites, software, online documentation, etc., into the language of a specific target audience. It is also concerned with ensuring that a product’s content, style, graphics, and cultural conventions are appropriate to the country and language in which
it is to be used.
22 Apr
Unicode CLDR includes 54 new African locales

The CLDR (Common Locale Data Repository) now include 54 new African locales thanks to the efforts of the ANLoc locales project. This contribution was released as part of Unicode CLDR version 1.8 and dramatically changes the landscape for African languages.
25 Mar
ANLoc at the Centre for Next Generation Localisation

Friedel Wolff, the lead of the ANLoc tools project, represented ANLoc at the CNGL (Centre for Next Generation Localisation) in Ireland. You can view his presentations on ANLoc and the tools project.
26 Feb
Working towards a localisation manual for Amharic

Solomon and Friedel are meeting in Limerick to work on a manual for Amharic localisers. The African Network for Localisation released a Northern Sotho Localisation Manual which has already been used in training. We hope that a manual for Amharic can be a great help for localisers and localisation trainers.

Please comment here to mention any topics you think are important.
13 Jan
HLT Day for the National HLT Network - 2010

Dwayne and Friedel will be presenting speed papers and doing a presentation and poster sessions at the HLT day for the National Human Language Technologies Network.